photo Exposition : Ehun Kolore : peintures, sculptures, bijoux des artistes  Franzen, Ibar, Luro et Larramendy

Exposition : Ehun Kolore : peintures, sculptures, bijoux des artistes Franzen, Ibar, Luro et Larramendy

Peinture, Sculpture, Exposition

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Du 21/08/2025 au 23/08/2025

L’étable de la maison Bassus, accueille quatre artistes de Basse-Navarre pour une exposition où la couleur est mise en avant. « Ehun kolore », cent couleurs déclinées en tableaux, sculptures et bijoux, viennent égayer les murs multi –centenaires du bâtiment transformé en salle d’exposition éphémère. Les visiteurs pourront découvrir les sculptures architectoniques de Dominique Luro d’Ispoure, récemment auréolé du premier prix du concours international Ducotenia, les dernières créations du peintre donazahartar Baptiste Ibar qui présente quatre grandes toiles. Elles viennent répondre à une sélection de compositions abstraite à la polychromie exacerbée du peintre Philippe Franzen. La créatrice de bijoux et artiste peintre Lydia Larramendy d’ Hasparren vient apporter sa sensibilité et une touche féminine à ce trio de "vieux routards" des arts. Ouvert aussi sur RDV.

photo POTS D'ACCUEIL TOURISTIQUES

POTS D'ACCUEIL TOURISTIQUES

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Mauguio 34130

Du 07/07/2025 au 25/08/2025

Du 7 juillet au 25 août 2025, l’Office de Tourisme de Mauguio Carnon vous donne rendez-vous tous les lundis de l'été pour un moment convivial qui marque le début de vos vacances ! Dans une ambiance chaleureuse et détendue, venez partager un pot d’accueil à la salle Aimé Césaire à Carnon. L’occasion idéale pour faire connaissance avec notre équipe, découvrir les spécialités locales autour d’un rafraîchissement, et surtout… faire le plein d’idées pour profiter pleinement de votre séjour ! Nous vous présenterons les temps forts de la semaine, les activités à ne pas manquer, les bons plans, et tout ce qui rend notre destination si vivante et accueillante. Un moment de partage, d’échange et de découverte… à ne pas manquer pour bien commencer vos vacances à Mauguio Carnon ! 18H - TOUS LES LUNDIS DU 7 JUILLET AU 25 AOÛT 2025 SALLE AIMÉ CÉSAIRE (CENTRE ADMINISTRATIF, CARNON)

photo 1985-2025 : Les 40 ans de Cinémel

1985-2025 : Les 40 ans de Cinémel

Fête, Manifestation culturelle

Melle 79500

Le 19/09/2025

Vendredi 19 septembre | à partir de 17h30 ANNIVERSAIRE 1985–2025 : LES 40 ANS DE CINÉMEL Le cinéma à Melle est arrivé au début du 20e siècle. D'abord itinérant, le projecteur de cinéma est devenu fixe dans la salle de la Jabotière, puis dans la salle Jacques Prévert et enfin dans le Metullum. L'association Cinémel est née le 17 septembre 1985. Venez fêter avec nous ces 40 années d'émotions cinématographiques. Salle Anémone et Salle Jacques Prévert

photo 1985-2025 : Les 40 ans de Cinémel

1985-2025 : Les 40 ans de Cinémel

Cinéma, Vie associative

Melle 79500

Le 19/09/2025

Vendredi 19 septembre | à partir de 17h30 ANNIVERSAIRE 1985–2025 : LES 40 ANS DE CINÉMEL Le cinéma à Melle est arrivé au début du 20e siècle. D'abord itinérant, le projecteur de cinéma est devenu fixe dans la salle de la Jabotière, puis dans la salle Jacques Prévert et enfin dans le Metullum. L'association Cinémel est née le 17 septembre 1985. Venez fêter avec nous ces 40 années d'émotions cinématographiques. Salle Anémone et Salle Jacques Prévert

photo Découverte de la rivière souterraine

Découverte de la rivière souterraine

Randonnée et balade

Champdeniers-Saint-Denis 79220

Du 20/08/2025 au 24/08/2025

Découverte de la rivière souterraine CHAMPDENIERS Rivière souterraine 45€ par personne Découverte facile de la rivière souterraine de Champdeniers. Parcours d’1 km dans des galeries horizontales, de belles et grandes salles et une jolie rivière. A prévoir : un maillot de bain, des chaussures de randonnée, des vêtements de rechange (chaussures comprises),une barre d’énergie par personne, une bonne motivation et votre meilleur sourire. A partir de 8 ans. Durée de la sortie 3h. Inscriptions sur www.emergence-speleo.com/speleo2sevres/

photo Exposition : Ehun Kolore : peintures, sculptures, bijoux des artistes  Franzen, Ibar, Luro et Larramendy

Exposition : Ehun Kolore : peintures, sculptures, bijoux des artistes Franzen, Ibar, Luro et Larramendy

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Peinture, Sculpture, Manifestation culturelle, Exposition

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Du 21/08/2025 au 23/08/2025

L’étable de la maison Bassus, accueille quatre artistes de Basse-Navarre pour une exposition où la couleur est mise en avant. « Ehun kolore », cent couleurs déclinées en tableaux, sculptures et bijoux, viennent égayer les murs multi –centenaires du bâtiment transformé en salle d’exposition éphémère. Les visiteurs pourront découvrir les sculptures architectoniques de Dominique Luro d’Ispoure, récemment auréolé du premier prix du concours international Ducotenia, les dernières créations du peintre donazahartar Baptiste Ibar qui présente quatre grandes toiles. Elles viennent répondre à une sélection de compositions abstraite à la polychromie exacerbée du peintre Philippe Franzen. La créatrice de bijoux et artiste peintre Lydia Larramendy d’ Hasparren vient apporter sa sensibilité et une touche féminine à ce trio de "vieux routards" des arts. Ouvert aussi sur RDV.

photo Festival

Festival "barakozart"

Jazz - Blues, Festival généraliste, Musique du monde

Saint-Quirin 57560

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Après une pause bien méritée en 2024, retrouvez à nouveau le festival Barakozart dans une ambiance cosy et chaleureuse, des bénévoles au top, et des groupes en tous genres pour un beau voyage musical ! Deux soirs de concerts : - L'orchestre national de Syldavie (musique populaire festive) - Keskifonk (funk band vosgien) - TRIP (rock psyché) - Mary L*Asterisk (chanson groovy française) - Super K7 (chanson française revisitée) - Groupe de Oufff (orchestre festif) - Marco et les ferrailleurs (folk'a'billy cajunisé) - Juules.DJ (DJ set) - Aries & The Scorpios (covers rock) - Jam Session (scène ouverte en fil rouge dans la salle de répétition) Restauration sur place en soirée. Organisé par l'association Parenthèse. Billetterie et préventes en ligne sur HelloAsso.

photo Fête du village de Lugaignac

Fête du village de Lugaignac

Fête, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Vie locale

Lugaignac 33420

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Le Comité des fêtes organise le week-end du 22 et 23 Août 2025, la fête du village de Lugaignac : Concours de belote le vendredi soir (22 Août) dans la salle des fêtes et un marché gourmand suivi d'un concert le samedi soir (23 Août) sur le parking de cette dernière.

photo Festival des Mômes

Festival des Mômes

Spectacle de rue, Théâtre, Spectacle, Festival généraliste

Montbéliard 25200

Du 21/08/2025 au 24/08/2025

Le Festival des Mômes est une manifestation culturelle, ludique et éducative qui s’adresse aux enfants âgés de 18 mois à 13 ans, avec des spectacles en salle et en plein air, une multitude d’ateliers et d'espaces ludiques variés. Quatre après-midis pour découvrir, créer, se cultiver, partager, jouer et rire en famille ! Un événement authentique, sans but lucratif, avec pour seul objectif de faire le bonheur des enfants ! Cette année place à l’aventure ! Une édition placée sous le signe du voyage, de la découverte du monde et de l'exploration.

photo La rando de l'été vers Mesnières-en-Bray

La rando de l'été vers Mesnières-en-Bray

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Blangy-sur-Bresle 76340

Le 23/08/2025

Direction cette année le pays de Bray Départ : 8h45 de la salle des fêtes de Mesnières-en-Bray - Possibilité de co-voiturage avec un rdv au parking du musée du verre à 7h45 - Matin : Randonnée de 12 km (Marcheurs confirmés) ou au choix parcours adapté sur l'avenue verte Repas self inclus : Apéro / Entrée / Plat / Fromage / Dessert / Café - Après-midi : Visite guidée du château de Mesnières-en-Bray (1h30) puis visite du village de Mesnières-en -Bray (1.5 km) Tarifs : 27.00€/adhérent - 32.00€/Extérieur Inscription avant le 5 août 2025 Auprès de Didier : 07 67 03 16 38 (Guide) / 06 75 70 46 24

photo Cinéma Le Grand Bleu : Programme du 30 juillet au 26 août 2025

Cinéma Le Grand Bleu : Programme du 30 juillet au 26 août 2025

Cinéma, Vie associative

Carhaix-Plouguer 29270

Du 30/07/2025 au 26/08/2025

La salle du Grand Bleu est gérée et animée par l’association Contrechamp. La programmation touche tous les publics. La salle est classée Art et Essai. Elle propose tout au long de l’année des films en sortie nationale, des avant-premières, des séances-rencontres avec des équipes de films, des ciné-goûters, ciné-débats etc. Durant les vacances scolaires, deux séances ont lieu toutes les après-midis. Cliquez sur le lien pour découvrir toute la programmation du 30 juillet au 26 août 2025

photo Repas - Concert Pop Rock à Champagney

Repas - Concert Pop Rock à Champagney

Marché, Spectacle

Champagney 70290

Le 23/08/2025

Une soirée Repas -Concert à Champagney - sous le signe de la Pop Rock avec les Cyclotrons - Organisé par le CAC et la mairie de Champagney à la Salle des fêtes - à partir de 19h Chez Xavier, le traiteur de la soirée, proposera du cochon à la broche uniquement sur réservation (19,50€ avec sa garniture). La buvette sera tenue par l'association des Petits Loups -

photo Soirée Entrecôtes

Soirée Entrecôtes

Fête, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Allas-les-Mines 24220

Le 23/08/2025

Soirée Entrecôtes à la salle des fêtes d'Allas les Mines organisée par le groupement cynégétique des trois boules (Allas les Mines-Cladech et Combe de Ly) Menu: Apéritif- Salade de gésiers- Entrecôtes- Frites- Fromage-Dessert -Café -Vin compris Animation musicale Prix du repas 24 € Adultes Enfants moins de 10 ans 10€ Réservations au : 06 83 06 73 22 ou 06 88 98 47 25 ou 06 79 29 28 10

photo Ciné-rencontre : les Insolites - Portraits d'artistes

Ciné-rencontre : les Insolites - Portraits d'artistes

Cinéma, Nature - Environnement

Bourbon-Lancy 71140

Le 23/08/2025

Notre deuxième Summer retro club de l'été arrive à grand pas ! Le French Burger fera la restauration dès 19H, l'équipe du cinéma vous fera gagner des petits lots, pendant qu'en salle, des bandes annonces seront accessibles librement jusqu'à 21H ! Avant le film, un petit quiz et Hop, le mythique "Les dents de la mer" sera diffusé ! On a trop hâte !

photo Randonnées des Mercredis

Randonnées des Mercredis

Randonnée et balade, Vie associative

Domfront en Poiraie 61700

Du 20/08/2025 au 17/12/2025

Organisée par l'Association des randonneurs du Domfrontais Programme des circuits des Mercredis : - 19 Mars : Gers, départ Place de l'Eglise à 14h - 16 Avril : Saint Quentin les chardonnets, départ parking de la mairie à 14h - 21 Mai : Château de Pontécoulant, départ du château (journée entière) - 18 Juin : Baie du Mont-Saint-Michel (journée complète) - 16 Juillet : Antoigny, départ parking salle des fêtes à 14h - 20 Août : Briouze, départ Chapelle Saint Ortaine à 14h - 17 Septembre : Tour de Bonvouloir, départ premier parking à 14h - 15 Octobre : La Lande Patry, départ Place de l'Eglise à 14h - 19 Novembre : Le Teilleul, départ Place de l'Eglise à 14h - 17 Décembre : La Sauvagère, départ parking salle des fêtes à 14h L'association propose aussi des randonnées le 2eme Dimanche, 1er Mardi ,le 3ème Mercredi du mois et une rando douce et organisée le 4ème Lundi Possibilité de faire du covoiturage au parking rocton de Domfront-en-Poiraie à 13h30. Renseignements et réservations : Michel Duguey au 06 83 93 12 99 ou Alain L'huissier au 06 14 23 73 18 https://randonneursdomfrontais.sportsregions.fr/

photo Nuit de la chauve-souris au Parc d'Isle à Saint-Quentin : conférence et sortie nature

Nuit de la chauve-souris au Parc d'Isle à Saint-Quentin : conférence et sortie nature

Nature - Environnement, Conférence - Débat

Saint-Quentin 02100

Le 23/08/2025

Les chauves-souris, ces mammifères discrets virevoltant à la tombée de la nuit, sont partout autour de nous. Cette Nuit Internationale de la Chauve-souris est un temps fort dans le travail de sensibilisation à ces petites bêtes qui, autrefois mal-aimées, sont aujourd’hui de plus en plus admirées. Ce samedi 23 août 2025, la Maison du Parc vous accueille pour une grande soirée nature entièrement gratuite dédiée aux chauves-souris et aux étoiles. Au programme : Présentation en salle suivie d’une sortie terrain nocturne dans le Parc d’Isle. Rendez-vous le samedi 23 août à 20h à la Maison du Parc. Réservation conseillée au 03.23.05.06.50

photo Visite guidée : Le Havre vu d’en haut

Visite guidée : Le Havre vu d’en haut

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 23/08/2025

Comprenant la visite de l’Appartement témoin et de l’église Saint-Joseph, cette visite vous donne les clés pour saisir le caractère unique et exceptionnel du centre reconstruit par Auguste Perret et son équipe entre 1944 et 1964. À noter ! Visite limitée à la salle des cartes en cas de météo défavorable Visites à 14h, 15h et 16h Public : adultes - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription Réservation obligatoire

photo Cinéma en plein air à Chavannes

Cinéma en plein air à Chavannes

Cinéma, Repas - Dégustation, Fête

Chavannes 18190

Le 23/08/2025

Assistez à une nouvelle soirée ciné en plein air sur le stade de Chavannes dès 21h30. Une petite restauration et buvette seront assurés. En cas de mauvais temps la séance sera proposée à la salle des fêtes. "L'école Buissonnière : Dans les années 1930, Paul, orphelin parisien, est envoyé en Sologne chez un couple de gardiens de domaine. Là, il découvre la nature sauvage aux côtés d’un braconnier attachant, Totoche. Paul va faire l’apprentissage de la vie mais aussi celui de la forêt et de ses secrets. Un secret encore plus lourd pèse sur le domaine, car Paul n’est pas venu là par hasard…

photo Visite guidée : Le Havre vu d’en haut

Visite guidée : Le Havre vu d’en haut

Visite guidée, Visites et circuits

Le Havre 76600

Le 23/08/2025

Comprenant la visite de l’Appartement témoin et de l’église Saint-Joseph, cette visite vous donne les clés pour saisir le caractère unique et exceptionnel du centre reconstruit par Auguste Perret et son équipe entre 1944 et 1964. À noter ! Visite limitée à la salle des cartes en cas de météo défavorable Visites à 14h, 15h et 16h Public : adultes - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription Réservation obligatoire

photo Conférence

Conférence " Les baleiniers granvillais"

Conférence - Débat, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

SAINT-PAIR-SUR-MER 50380

Le 23/08/2025

L'association Saint-Pair Vivum, a le plaisir d'accueillir, Patrick Courault et Jean-Christian Poutiers, passionnés d'histoire, venus animer une conférence sur "les baleiniers granvillais". Les intervenants présenteront : " le rapport entre les baleines et les hommes depuis les temps anciens jusqu’aux temps modernes ; La construction des baleiniers et la technique de chasse à la baleine ; Les sept campagnes baleinières granvillaises ; Les Renouf, capitaines au long cours granvillais" (PC). Entrée gratuite - réservation : saintpairvivum@yahoo.com. RDV : salle Fraboulet.

photo Conférence

Conférence " Les baleiniers granvillais"

Conférence - Débat, Vie associative

Saint-Pair-sur-Mer 50380

Le 23/08/2025

L'association Saint-Pair Vivum, a le plaisir d'accueillir, Patrick Courault et Jean-Christian Poutiers, passionnés d'histoire, venus animer une conférence sur "les baleiniers granvillais". Les intervenants présenteront : " le rapport entre les baleines et les hommes depuis les temps anciens jusqu’aux temps modernes ; La construction des baleiniers et la technique de chasse à la baleine ; Les sept campagnes baleinières granvillaises ; Les Renouf, capitaines au long cours granvillais" (PC). Entrée gratuite - réservation : saintpairvivum@yahoo.com. RDV : salle Fraboulet.

photo Stage de QI GONG à la journée

Stage de QI GONG à la journée

Sports et loisirs, Bien-être

Rochechouart 87600

Le 23/08/2025

Le Qi Gong est une gymnastique chinoise énergétique, un sport de santé traditionnel et millénaire. Peu importe la condition physique, le Qi Gong est l’art de travailler l’Energie interne, aide au lâcher-prise, à débloquer les tensions inutiles et améliore la coordination, la mémoire… Le stage, encadré par une professeure diplômée, alternera des moments dynamiques et calmes, une pratique en salle ou en extérieur. C’est aussi plus simplement un loisir de relaxation !

photo Les Atypiques : concert de Où sort le soleil

Les Atypiques : concert de Où sort le soleil

Théâtre, Musique, Concert

Fresnay-sur-Sarthe 72130

Le 23/08/2025

Tous les samedis du 5 juillet au 30 août (sauf 2/08), la municipalité de Fresnay-sur-Sarthe vous propose de passer une soirée conviviale dans un lieu de la ville autour d'un concert, d'une pièce de théâtre ou encore d'un spectacle, tous gratuits ! Programme complet : - Samedi 5 juillet : concert de jazz par New Jersey Quartet dans le Parc du Château (repli salle André Voisin en cas de pluie) - Samedi 12 juillet : spectacle des élèves de l’École de Cirque Mimulus au Chapiteau Mimulus (Place de la Gare) - Samedi 19 juillet : spectacle pour les enfants "Kréatures" par le Théâtre de l’Équinoxe à l'École Georges Durand (Rue Jane Gaulupeau / repli sous le préau de l'école en cas de pluie) - Samedi 26 juillet : représentation de la pièce de théâtre "L’Hôtel du Libre-Échange" de Georges Feydeau par le Théâtre régional des Pays de la Loire dans le Parc du Château (repli au Passage Saint-Jacques (Place Carnot) en cas de pluie) - Samedi 9 août : concert d’accordéon et reprises de chansons françaises par Fleur de Paris au Passage Saint-Jacques (Place Carnot) - Samedi 16 août : soirée médiévale dans le Parc du Château. Au programme : démonstration de combats médiévaux, jeux et atelier[...]

photo Visite guidée : Au coeur des Casemates parcours Petit Bayonne

Visite guidée : Au coeur des Casemates parcours Petit Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 23/08/2025

Elles sont nombreuses mais très discrètes, dissimulées tout autour de la ville, au détour des remparts. Descendez dans les anciennes casemates, ces salles de tir voûtées qui ont vu passer bien des soldats. Découvrez leur architecture, leur histoire et leur vocation actuelle.

photo Visite guidée : Au coeur des Casemates parcours Petit Bayonne

Visite guidée : Au coeur des Casemates parcours Petit Bayonne

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Bayonne 64100

Le 23/08/2025

Elles sont nombreuses mais très discrètes, dissimulées tout autour de la ville, au détour des remparts. Descendez dans les anciennes casemates, ces salles de tir voûtées qui ont vu passer bien des soldats. Découvrez leur architecture, leur histoire et leur vocation actuelle.

photo La Guinguette d'Alysses : Soirée Jeux

La Guinguette d'Alysses : Soirée Jeux

Repas - Dégustation, Jeux de cartes, Vie associative

Bouxwiller 67330

Le 23/08/2025

Des jeux pour toute la famille dans une ambiance conviviale : Venez découvrir de nouveaux jeux de plateau avec les passionné.e.s de l'association Boux'Jeux ! La Guinguette d'Alysses, émanation du jardin d'Alysses, jardin associatif, artistique et pédagogique, propose 6 évènements de juillet à septembre "sous les étoiles" dans le cadre magnifique de la place du château à Bouxwiller. Bar et petite restauration. Repli en cas de pluie à la salle de la Sommelerie.

photo Marché nocturne du terroir et de l'artisanat

Marché nocturne du terroir et de l'artisanat

Marché, Artisanat, Vie locale

Bœrsch 67530

Le 23/08/2025

L'association Arc-en-Ciel vous invite à son Marché nocturne du Terroir et de l'Artisanat, organisé à la salle des fêtes de Boersch. Venez à la rencontre de producteurs et artisans locaux et profitez d’un moment chaleureux autour de stands gourmands, de créations artisanales et d’une ambiance conviviale. Buvette et restauration sur place pour prolonger la soirée dans une atmosphère estivale.

photo Stage de QI GONG à la journée

Stage de QI GONG à la journée

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Rochechouart 87600

Le 23/08/2025

Le Qi Gong est une gymnastique chinoise énergétique, un sport de santé traditionnel et millénaire. Peu importe la condition physique, le Qi Gong est l’art de travailler l’Energie interne, aide au lâcher-prise, à débloquer les tensions inutiles et améliore la coordination, la mémoire… Le stage, encadré par une professeure diplômée, alternera des moments dynamiques et calmes, une pratique en salle ou en extérieur. C’est aussi plus simplement un loisir de relaxation !

photo Stage d'été de QI GONG

Stage d'été de QI GONG

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Rochechouart 87600

Le 23/08/2025

Le Qi Gong est une gymnastique chinoise énergétique, un sport de santé traditionnel et millénaire. Peu importe la condition physique, le Qi Gong est l’art de travailler l’Energie interne, aide au lâcher-prise, à débloquer les tensions inutiles et améliore la coordination, la mémoire… Le stage, encadré par une professeure diplômée, alternera des moments dynamiques et calmes, une pratique en salle ou en extérieur. C’est aussi plus simplement un loisir de relaxation !

photo Stage d'été de QI GONG

Stage d'été de QI GONG

Sports et loisirs, Bien-être

Rochechouart 87600

Le 23/08/2025

Le Qi Gong est une gymnastique chinoise énergétique, un sport de santé traditionnel et millénaire. Peu importe la condition physique, le Qi Gong est l’art de travailler l’Energie interne, aide au lâcher-prise, à débloquer les tensions inutiles et améliore la coordination, la mémoire… Le stage, encadré par une professeure diplômée, alternera des moments dynamiques et calmes, une pratique en salle ou en extérieur. C’est aussi plus simplement un loisir de relaxation !

photo Conférence sur les tramways de la Haute-Vienne

Conférence sur les tramways de la Haute-Vienne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon, Visites et circuits

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Le 23/08/2025

Conférence sur les tramways de la Haute-Vienne avec le musée HistoRail dans le cadre de l’exposition « Un train peut en cacher un autre » qui arrive à Saint-Léonard grâce au partenariat avec le Musée HistoRail® qui présentera une partie de ses collections d’objets ferroviaires et de modélisme dans la salle, en complément des 18 panneaux créés par le Pah, regroupant plus de 200 documents d’archives, photos et témoignages inédits issus de recherches aux archives et d’une collecte de mémoire auprès des habitants et associations locales.